It is possible for KeyedDefineOwnICKind to go into
ElementsTransitionAndStoreIC_Miss when a computed field key
is a valid index and the lazy feedback allocation is disabled.

Bug: chromium:1277863
Change-Id: If8a81384257647426607495b6e3d8f235913e8f3
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3322634Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Joyee Cheung <joyee@igalia.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78573}