In the test-run-wasm and test-run-wasm-64 cctests it is not possible to
call runtime functions. To test traps in these cctests we therefore
replace the runtime call with a call to a c-callback, followed by a
return. This CL fixes the problem that the return did not clean up stack
parameters.

This CL unblocks
https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/671008. Originally I
wanted to mitigate the problem in that CL by defining an additional
parameter register for arm. However, adding additional parameter
registers lets other tests fail.

R=titzer@chromium.org, rodolph.perfetta@arm.com
CC=enricobacis@google.com

Bug: v8:6858
Change-Id: Ia8de73b70a0677ca4d379ed5b16272faee92a78d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/684017Reviewed-by: Ben Titzer <titzer@chromium.org>
Commit-Queue: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#48158}