Pointer updating requires the all slots to be valid. If we write zap values in
the sweeper we need to filter out invalid slots before.

BUG=chromium:625748
LOG=N
R=ulan@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2122963002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37538}