No functionality change expected.

Most scopes are renamed new_scope or new_handle_scope. For some test
cases the outer scope is renamed to outer_scope since there are
multiple inner scopes.

Bug: v8:12244,v8:12245
Change-Id: I85953617e54f2140fa88c593eb7c186b570fdd04
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3227266Reviewed-by: Nico Hartmann <nicohartmann@chromium.org>
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77442}