Enable test-gc/RunWasmLiftoff_WasmArrayCop test-gc/RunWasmLiftoff_CastsBenchmark

Change-Id: I4d67ce0ead382c2e96951098b0fdd53766e5921f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3822761
Auto-Submit: Yahan Lu <yahan@iscas.ac.cn>
Reviewed-by: Jakob Linke <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Commit-Queue: Jakob Linke <jgruber@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82472}