Now that embedded builtins are mandatory and non-embedded builtins no
longer need to be supported, it is safe to embed the target of the
CEntry builtin directly into the {WasmCompileLazy} builtin. This just
uses the regular {MacroAssembler::CallRuntime} functionality now.

R=clemensb@chromium.org

Change-Id: Id09e73e96cc43fe019c837b9cc42df441c6aada0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1895571
Commit-Queue: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#64740}