Revert of [Interpreter] Adds support to fetch return value on break at return. (patchset #9 id:160001 of https://codereview.chromium.org/1818873003/ )

Reason for revert:
[Sheriff] Seems to break nosnap debug:
https://build.chromium.org/p/client.v8/builders/V8%20Linux%20-%20nosnap%20-%20debug/builds/6019

Original issue's description:
> [Interpreter] Adds support to fetch return value on break at return.
>
> Debugger fetches the return value of a function when we break at return.
> Interpreter holds the return value in accumulator. This is not stored in a
> specified location on stack and hence it is not possible to look it up from
> stack similar to full-codegen or optimized frames. This cl adds support to
> store the value of accumulator on debug breaks. The value of accumulator is
> passed to the runtime function and is then stored in thread local data.
>
> Also changes full-codegen implementation to match that of ignition.
> The return value from full-codegen is also stored in thread local data.
> The return value is fetched directly thread local data instead of
> finding it by iterating over frames.
>
> BUG=v8:4280, v8:4690
> LOG=N
>
> Committed: https://crrev.com/fb65527b75754bcf3b173f16f5d0b04a1c6d9b99
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#35060}

TBR=rmcilroy@chromium.org,yangguo@chromium.org,weiliang.lin@intel.com,balazs.kilvady@imgtec.com,jyan@ca.ibm.com,mythria@chromium.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=v8:4280, v8:4690

Review URL: https://codereview.chromium.org/1834733002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#35065}