fix two additional cases in heap.cc where the AIX
compiler is now reporting that a variable may be
uninitialized.

R=svenpanne@chromium.org, mbrandy@us.ibm.com

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1157053007

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#28779}