This CL also replaces some Branch() usages with GotoIf/GotoUnless.

BUG=v8:2743
LOG=Y

Review-Url: https://codereview.chromium.org/1995453002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36657}