While marking uses, record what values are used inside a loop, but
defined outside of it. Then, on the loop end, extend the lifetime of
these values.

Bug: v8:7700
Change-Id: I1bba037be760b4871673ecf0af584f5bf72fc35c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3782797Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Commit-Queue: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82040}