This makes sure that the Compiler::CompileForLiveEdit API function uses
the common pipeline for top-level code. It ensures that a proper shared
function info object is allocated before compilation is triggered.

R=yangguo@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1900613002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#35590}