With this CL we prevent embedders to allocate backing stores that are
bigger than what can be handled by V8.

R=ulan@chromium.org
CC=jkummerow@chromium.org

Bug: chromium:1008840
Change-Id: Ifff5e14c42fbdae187283540a54ffbfeda935574
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1900455Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Commit-Queue: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#64837}