Benchmarks or worker threads might never return to the event queue,
hence they will never execute the scheduled foreground task to log
compiled and published wasm code.
This CL adds a stack guard to log the code, to ensure that we also log
it for wasm code that never returns to the event queue.

R=mstarzinger@chromium.org

Bug: v8:9104
Change-Id: I176959cadb4ab3a60153d0717530c032272ad3e8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1561073
Commit-Queue: Clemens Hammacher <clemensh@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60879}