The interpreted-frames-native-stack flag has been broken since pointer
compression was enabled. This fixes the load of the field.

Bug: v8:10138
Change-Id: I746407a7a5680c5d3e9a3b190371af00818282b7
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2011206
Commit-Queue: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#65878}