Port 99a5bb74

Original Commit Message:

    CallFunction is only called for targets that are checked not to be class
    constructors, therefore we can remove the check for class constructors
    from CallFunction.

R=pthier@chromium.org, joransiu@ca.ibm.com, junyan@redhat.com, midawson@redhat.com
BUG=
LOG=N

Change-Id: I327c075bdd2e561236820818c2a26e8fc4ed6522
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3421506Reviewed-by: Patrick Thier <pthier@chromium.org>
Commit-Queue: Milad Farazmand <mfarazma@redhat.com>
Reviewed-by: Joran Siu <joransiu@ca.ibm.com>
Reviewed-by: Junliang Yan <junyan@redhat.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78839}