Fixes a typo introduced earlier, where we compare the value to heap
number map instead of the map loaded previously.

TBR=jarin@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1355253002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#30859}