[compiler] Run BranchConditionDuplicationPhase in Builtin codegen

Bug: v8:12484
Change-Id: I2b104926fa9d240fceb2bcfb1ec6d13cf07235b7
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3584457Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Commit-Queue: Hao A Xu <hao.a.xu@intel.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79951}

src/compiler/pipeline.cc

@@ -2945,6 +2945,10 @@ MaybeHandle<Code> Pipeline::GenerateCodeForCodeStub(
   pipeline.RunPrintAndVerify(DecompressionOptimizationPhase::phase_name(),
                              true);
 
+  pipeline.Run<BranchConditionDuplicationPhase>();
+  pipeline.RunPrintAndVerify(BranchConditionDuplicationPhase::phase_name(),
+                             true);
+
   pipeline.Run<VerifyGraphPhase>(true);
 
   int graph_hash_before_scheduling = 0;