Disable wasm/shared-memory-worker-gc-stress test when TSAN is enabled

TSAN may cause the sandbox to fail to obtain enough virtual address
space during initialization, thereby causing it to fall back to a
smaller backing reservation. This may then in turn cause future
WebAssembly.Memory allocations to fail.

Bug: v8:12980
Change-Id: I812ee02c5421153f1ea3b6bc371c72bc1da406a8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3757897
Commit-Queue: Samuel Groß <saelo@chromium.org>
Auto-Submit: Samuel Groß <saelo@chromium.org>
Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#81686}

test/mjsunit/mjsunit.status

@@ -698,6 +698,7 @@
   'regress/wasm/regress-1010272': [SKIP],
   'wasm/many-memories': [SKIP],
   'wasm/multiple-code-spaces': [SKIP],
+  'wasm/shared-memory-worker-gc-stress': [SKIP],
 }],  # 'tsan == True'
 
 ##############################################################################