[test] Skip regression test when hardware SIMD support is missing

Change-Id: Idb14cbc5caf0bf17e0a1538ed116e41cf9180d42
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3345760Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78401}

test/mjsunit/mjsunit.status

@@ -1462,6 +1462,7 @@
   'regress/wasm/regress-1242300': [SKIP],
   'regress/wasm/regress-1242689': [SKIP],
   'regress/wasm/regress-1264462': [SKIP],
+  'regress/wasm/regress-1271538': [SKIP],
 }],  # no_simd_hardware == True
 
 ##############################################################################