[tests] Disable atomics stress test on more bots

This also disables the test on tsan bots and on bots that have
dchecks always enabled, which includes try bots.

Bug: v8:8332, v8:8831
Change-Id: Ib52cd32985d50e89ddfdc525f08f60ddfd981f1e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1297319Reviewed-by: Clemens Hammacher <clemensh@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Commit-Queue: Stephan Herhut <herhut@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#57000}

test/mjsunit/mjsunit.status

@@ -176,8 +176,8 @@
   'wasm/embenchen/*': [PASS, SLOW],
   'wasm/grow-memory': [PASS, SLOW],
   'wasm/unreachable-validation': [PASS, SLOW],
-  'wasm/atomics-stress': [PASS, SLOW, NO_VARIANTS, ['mode != release', SKIP], ['(arch == arm or arch == arm64) and simulator_run', SKIP]],
-  'wasm/atomics64-stress': [PASS, SLOW, NO_VARIANTS, ['mode != release', SKIP], ['(arch == arm or arch == arm64) and simulator_run', SKIP]],
+  'wasm/atomics-stress': [PASS, SLOW, NO_VARIANTS, ['mode != release or dcheck_always_on', SKIP], ['(arch == arm or arch == arm64) and simulator_run', SKIP], ['tsan', SKIP]],
+  'wasm/atomics64-stress': [PASS, SLOW, NO_VARIANTS, ['mode != release or dcheck_always_on', SKIP], ['(arch == arm or arch == arm64) and simulator_run', SKIP], ['tsan', SKIP]],
   'wasm/compare-exchange-stress': [PASS, SLOW, NO_VARIANTS],
   'wasm/compare-exchange64-stress': [PASS, SLOW, NO_VARIANTS],