Revert the change to skip test using nosse41 check

With https://crrev.com/c/2389982 we are now forcing the sse flag in this
test, so we no longer need the flag check. Keep it around for the other
archs.

The nosse41 condition will be removed from the test runner in the next
patch.

Bug: v8:10863
Change-Id: I7eacb21803e6cc810384d3e4881d2a965dc1ad69
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2391320Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#69684}

test/mjsunit/mjsunit.status

@@ -1444,12 +1444,12 @@
   'compiler/serializer-transition-propagation': [SKIP],
 }],  # variant == nci or variant == nci_as_midtier
 
-['nosse41 or ((arch == mipsel or arch == mips64el or arch == mips or arch == mips64) and not simd_mips) or (arch in [ppc64, s390x])', {
+['((arch == mipsel or arch == mips64el or arch == mips or arch == mips64) and not simd_mips) or (arch in [ppc64, s390x])', {
   # Requires scalar lowering for 64x2 SIMD instructions, which are not
   # implemented yet.
   # Also skip tests on archs that don't support SIMD and lowering doesn't yet work correctly.
   # Condition copied from cctest.status.
   'regress/wasm/regress-10831': [SKIP],
-}],  # nosse3
+}],  # ((arch == mipsel or arch == mips64el or arch == mips or arch == mips64) and not simd_mips) or (arch in [ppc64, s390x])
 
 ]