Trace optimization in store-data-property-in-literal-private.js

To get more details about the failure when it flakes.

Bug: v8:12332
Change-Id: I1bf5188efe13a75e34dd9832e6275fd985ee8dbd
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3233974
Commit-Queue: Joyee Cheung <joyee@igalia.com>
Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77498}

test/mjsunit/compiler/store-data-property-in-literal-private.js

@@ -2,7 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-// Flags: --allow-natives-syntax --opt
+// Flags: --allow-natives-syntax --opt --trace-opt --trace-deopt
 let privateSymbol = %CreatePrivateSymbol("private");
 let privateName = %CreatePrivateNameSymbol("privateName");