[compiler] Fix a bug in CodeGenerator::AddTranslationForOperand

Bug: chromium:1228407
Change-Id: I20941e8aaa4a1d82b035a5387cdd1b08b8994c2d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3024153
Auto-Submit: Georg Neis <neis@chromium.org>
Reviewed-by: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Commit-Queue: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75712}

src/compiler/backend/code-generator.cc

@@ -1396,7 +1396,8 @@ void CodeGenerator::AddTranslationForOperand(Instruction* instr,
       default:
         UNREACHABLE();
     }
-    if (literal.object().equals(info()->closure())) {
+    if (literal.object().equals(info()->closure()) &&
+        info()->function_context_specializing()) {
       translations_.StoreJSFrameFunction();
     } else {
       int literal_id = DefineDeoptimizationLiteral(literal);