[heap] Enable usage of ArrayBufferExtensions

Enable ArrayBufferExtensions by default. The
last CL (https://crrev.com/c/2078585) that tried to enable this was
reverted because of a TSAN failure. This was fixed in
https://crrev.com/c/2078586.

Bug: v8:10064
Change-Id: I2c3e0f2614323ea1521f2085b3c2bda5b69418ad
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2083012Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Commit-Queue: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#66521}

BUILD.gn

@@ -128,7 +128,7 @@ declare_args() {
   v8_enable_concurrent_marking = true
 
   # Sets -dV8_ARRAY_BUFFER_EXTENSION
-  v8_enable_array_buffer_extension = false
+  v8_enable_array_buffer_extension = true
 
   # Enables various testing features.
   v8_enable_test_features = ""