[deoptimizer] Use FrameWriter in DoComputeInterpretedFrame

This CL applies the previously introduced stack abstraction for
constructing output frames to interpreted frames.

Bug: v8:7679

Change-Id: I8f62b40f76f3ea43145de37429c84fcaeb12a935
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1019146
Commit-Queue: Sigurd Schneider <sigurds@chromium.org>
Reviewed-by: Jaroslav Sevcik <jarin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#52717}

src/deoptimizer.h

@@ -523,8 +523,8 @@ class Deoptimizer : public Malloced {
 
  private:
   friend class FrameWriter;
-  void QueueValueForTranslation(Address output_address, Object* obj,
-                                const TranslatedFrame::iterator& iterator);
+  void QueueValueForMaterialization(Address output_address, Object* obj,
+                                    const TranslatedFrame::iterator& iterator);
 
   static const int kMinNumberOfEntries = 64;
   static const int kMaxNumberOfEntries = 16384;