It's unnecessarily to first lookup and then insert.

BUG=v8:5501

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2608333003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#42065}