This moves the code to allocate the far jump table from
{SetRuntimeStubs} to {AddCodeSpace} to allocate one such table per code
space.
Also, the {runtime_stub_table_} and {runtime_stub_entries_} fields do
not make sense any more now and are replaced by calls to
{GetNearRuntimeStubEntry} and {GetRuntimeStubId}.

R=mstarzinger@chromium.org

Bug: v8:9477
Change-Id: Ie1f5c9d4eb282270337a684c34f097d8077fdfbb
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1795348
Commit-Queue: Clemens Hammacher <clemensh@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#63700}