Use a lock in pages to synchronize sweeper threads to allow others to wait on concurrently swept pages.

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1244353002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#29804}