The methods in explicit_management.h should be called via the public
variants in the subtle namespace. Calling the variants in the internal
namespace directly skips asserts and required size coversions. Doing so
may cause misuse of the api that may break GC inernals

Change-Id: I58a0f324ca1ee0839bb85eb9b53ce57785dc7b91
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3435187Reviewed-by: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Commit-Queue: Omer Katz <omerkatz@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78920}