The bulk memory proposal changed behavior of segment initialization
during instantiation. Previously, all segments would be bounds-checked,
after which the segments would be initialized.

The bulk memory proposal removes the up-front check, and always
initializes active segments in order, starting with element segments and
then continuing with data segments. Each active segment is initialized
as-if they were being initialized with the `memory.init` and
`table.init` instructions, so an out-of-bounds initialization may still
modify the memory or table partially.

Bug: v8:8892
Change-Id: I472fca2401e07d60b288f0cc745629a451b31088
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1565033
Commit-Queue: Ben Smith <binji@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60885}