This fixes a bug where the iterable's .return method gets called when it
shouldn't.

R=littledan@chromium.org
BUG=v8:4952
LOG=n

Review-Url: https://codereview.chromium.org/1927073002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#35850}