Check directly whether there is runtime support for traps instead of
encoding this in the trap ID. For OOB traps we always use the actual
trap ID, so we always emitted the code that assumes runtime support,
which is not true in some cctests.

R=ahaas@chromium.org

Bug: v8:11587
Change-Id: I29df463561bcfb3452e75b209a70c4f4d9941044
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2797289Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Commit-Queue: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73764}