Reduces compressions of constants, going from
     Constant <- Compress <- Child
to
     Compressed_Constant <- Child

This pattern commonly appeared when the Constant was being used as a
Store value (e.g StoreElement's value).

Cq-Include-Trybots: luci.v8.try:v8_linux64_pointer_compression_rel_ng
Cq-Include-Trybots: luci.v8.try:v8_linux64_arm64_pointer_compression_rel_ng
Bug: v8:8977, v8:7703
Change-Id: I2e71f79ddd2a6fba42cdfe782cc89fff3a8d5ac1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1627988
Commit-Queue: Santiago Aboy Solanes <solanes@chromium.org>
Reviewed-by: Jaroslav Sevcik <jarin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#61887}