Add a flag that crashes the process instead of gracefully handling the
abortion of evacuation. The goal of this CL is to check whether we could
get away with simply reporting OOM instead of handling this case.

Change-Id: I6a561ed007c76a111cfb85c454f7f025f07ab9cf
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2724272Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Commit-Queue: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73097}