Correctly initialize the high FP registers.

TEST=test-assembler-mips/movz_movn,test-assembler-mips64/movz_movn
BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1399413003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#31245}