A SmiUntag() was missing when loading the old backing store's length.

BUG=chromium:664469

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2492783004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40921}