Revert of Use displayName in Error.stack rendering if present. (patchset #1 id:1 of https://codereview.chromium.org/1706823003/ )

Reason for revert:
See Domenic's comment on the V8 bug.

Original issue's description:
> Use displayName in Error.stack rendering if present.
>
> BUG=v8:4761
> LOG=y
>
> Committed: https://crrev.com/953874e974037e7e96ef282a7078760ccc905878
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34105}

TBR=jochen@chromium.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=v8:4761

Review URL: https://codereview.chromium.org/1713663002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34129}