The functions related to code statistics are a part of spaces currently.
This is not very intutive and hence refactored these functions to a new
CodeStatistics class.

BUG=
LOG=N

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2082863003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37440}