Deopt InputLocation next_use fields are not initialised, so if a deopt
is the last use of a node we won't release it. Fix this by initialising
the input location array. Also add a DCHECK to verify that register
assignments match what registers a node thinks it's in.

Bug: v8:7700
Change-Id: I4003a027489cf8eeef7c4e60fa64f72cebd2c4e8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3657438Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Auto-Submit: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Commit-Queue: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80690}