MIPS: Fix 'MIPS: Fix after 'Reland remaining parts of 'Use weak cells in map checks in polymorphic ICs''.'

Fix 30f2578c

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/846423002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#26064}