Also clean up the access check, which was doing too much.

This is in preparation of implementing Reflect.getPrototypeOf.

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1402973002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#31434}