The number of arguments for the LiftoffCompiler has grown significantly
since its initial implementation, and it becomes hard to keep track of
all options at the call sites.

This CL refactors all optional parameters into a {LiftoffOptions} struct
which has a factory-like interface.
This will allow us to add more options in the future, e.g. for dynamic
tiering.

R=thibaudm@chromium.org

Change-Id: I66697bb2f99b676a84c158304cc3a285e1b077d0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3069148
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Reviewed-by: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#76098}