This checks if we have emitted the correct constant. If for wherever
reason we grow the assembler buffer and fall back to off-heap
compilation, we must ensure that we have in the buffer a pointer to the
object handle (or the index in embedded_objects_ for arm64).

Bug: v8:11872
Change-Id: If989727206f8ee0fd0035307d2dadc8424676b2a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3030708
Commit-Queue: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75741}