Additionally a bug in the wasm-to-C wrapper got fixed, which caused
problems with the thread-in-wasm flag: An invalid effect-chain got
constructed. With the write of the thread-in-wasm flag not being
properly placed in the effect chain, the write got scheduled too late.

R=jkummerow@chromium.org

Bug: v8:11713
Change-Id: I351bf622081850b7b0c7aebfd798d1e73ae34a4a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2867468
Commit-Queue: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74340}