This object will be used for the 'ref' field of WasmCapiFunctionData and
WasmJSFunctionData, replacing the currently used pair.
Design doc: https://bit.ly/3jEVgzz

Bug: v8:11510
Change-Id: Ic5dec88458b562883d571b3463269b2308f489c5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3236718Reviewed-by: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Commit-Queue: Manos Koukoutos <manoskouk@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77575}