Before String.split only cached results if the seperator was found

BUG=v8:4191
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1308373005

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#30632}