Relands 64bit atomic wait with ubsan fix, previously reviewed at:
https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1728260

This reverts commit 2a383f4c.

Bug: v8:8100, v8:9576
Change-Id: Ibeec86c8a796bfbef9884cdb836892e902030bf3
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1733389
Commit-Queue: Joshua Litt <joshualitt@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#63059}