This removes some compiler internals as well as some JavaScript specific
helper from the CodeAssembler, by either hiding or moving the support
into the CodeStubAssembler.

R=bmeurer@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2246463002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38617}