When passing --trace-opt-verbose print more information about why we
decide not to optimize certain functions.

R=jarin@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2800623002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#44408}