Also remove obsolete oom_dump sources.

R=machenbach@chromium.org
BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2343423002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#39527}